首页 >要闻 > > 正文

汉字:中华民族融合发展的纽带 环球观点

光明日报 2023-05-11 13:59:13

世界各地的早期文字大多有表意特征。汉字作为至今唯一使用的古老表意文字体系,具有以下鲜明的特点:

第一,汉字以世界和事物为描摹对象,在造字逻辑和组合规则上,注重人类对事物理解的共性。第二,汉字的基本字符是对事物的象形描摹,具有直观性。第三,汉字符号本身能够呈现出特定信息,具有相对于语言的一定的独立性。第四,汉字呈现既包含形又包含音的综合特征。因为纯象形符号不足以表达语言,所以汉字把语音因素纳入文字体系,构造出形声字。形声字的结构,由一个表达归类的标形字符与另一个表达发音的标声字符组成。


(资料图片仅供参考)

汉字注重理解上的共性,又具直观性,即使持不同语言的人,也可以快速根据字形理解文字内容,具有广泛的适用性。借助汉字的象形特点,汉字可以在不同族群之间实现沟通,成为不同族群交流和融合的平台。

汉字所具有的形音兼顾特征,使非汉语母语的人,虽然很容易理解汉字内涵,但很难以母语发音为基础来学习和掌握汉字,更难以直接用汉字记录自己的语言。因此,非汉语母语族群要想熟练使用汉字,就得理解每一个汉字的内涵和衍生义,这需要利用汉字典籍才能实现。所以,汉字的推广和传播通常与汉字经典的传播联系在一起。典籍所包含的制度、文化、思想,也随着汉字的传播而扩散,为使用汉字的各个族群所接受。

更重要的是,在历史演进的历程中,发展出了一个基于汉字的记录和表述体系。这一体系以文字为中心,包括雅言、书面语(文言文)格式、经典等在内,既包含书面语规范、书写格式等工具性内容,又包含术语体系、价值观等思想性内容。汉字的这种平台作用,使其在促进族群交流和融合方面作出了巨大贡献,从商周时期到近现代一直稳定发挥作用。

商人和周人原属不同民族。商人认为,自己的始祖契是其母简狄吞燕卵而生,《诗经·商颂·玄鸟》中有“天命玄鸟,降而生商”。周人认为,自己的始祖后稷是其母亲姜嫄踩巨人的足迹而生,《诗经·周颂·生民》中说,姜嫄“履帝武敏歆,攸介攸止,载震载夙。载生载育,时维后稷”。这说明,商、周两族各有各的起源神话,是不同族群。从殷墟甲骨文和周原甲骨文以及文献中商、周时期篇章的比较来看,商人和周人的语言也有较大差别。

但是,周人使用的文字与商人是相同的,这是学习商人文字的结果。这种文字的学习,是与典籍的引入一起进行的。从《尚书》《逸周书》等文献的记载看,周人对商人历史和典籍非常熟悉,经常引用“殷先哲王”的典故。在《尚书·无逸》中,周公甚至将商人祖先中宗、高宗、祖甲与周人祖先周文王并称为“四哲”。周王朝建立之后,大量任用殷遗民中的知识分子,其中史、作册等专职文字官员尤其受到重视,他们以文字技能为周王朝服务。因为文字和典籍相同的原因,虽然商人和周人的语言有所不同,但书面语却几乎没有差别,周初的铜器铭文与商代铜器铭文一脉相承。从文化上看,周人的宇宙观、天命观、祖先观等都与商人有明显的渊源关系。可以说,在商周之际,已经建立起一个由文字和典籍为基础的认同圈,可以视为早期的汉字文化圈。

周王朝建立之后,文字与分封制、周礼结合在一起,对于族群融合所起的促进作用更为明显。从发现的资料看,周王室和各诸侯国使用相同的文字,文体模式高度一致,说明王朝在文字的推广和培训方面有完备的制度。周王朝在封建诸侯和贵族时,会授予他们册命文书、制度规范等文本,以证明其政治地位和正当性,这些文本成为诸侯和贵族的“宗庙之典籍”。与文字培训、典籍授予相辅相成的,是雅言的培训和推广。通过雅言培训,各地诸侯、贵族掌握了相同的书面语,从而构建起礼仪和交流的平台。周人这种文字、典籍和雅言相结合的模式有效推动了各地族群的融合。到春秋时期,虽然依然有商遗民和周人的提法,但实际在文化上已经融为一体,华夏族的主体已经形成。

文字的这种平台作用,中山国是典型例证。中山国是战国时期的一个重要国家,为白狄所建。白狄原本是游牧少数民族,进入中原体系的时间并不很长,但已经能熟练使用中原文字,铜器铭文字体精美,内容也是典型的中原传统,体现了文字在民族融合中的巨大作用。

秦统一之后,重要的措施是“书同文”,这一措施为汉代所继承,文字成为统一行政和整合族群的重要方式。这一时期值得关注的现象是各地方言的文字化和书面语化。早期文字以雅言为基础,后来随着各地区和各族群交流的加强,大量原本非雅言的词语进入语言体系,开始出现方言的文字化问题。这一现象出现很早,但得到重视和整理是战国秦汉以后,《尔雅》《方言》等编纂成书,是认识方言文字化的重要著作。方言的文字化,使各地区各族群的语言纳入同一个文字系统中。如《方言》中有“猪,北燕、朝鲜之间谓之豭,关东西谓之彘,或谓之豕,南楚谓之狶”。猪、豭、彘、豕、狶,所属方言区虽然不同,但遵循的造字原则一样。通过相同的造字原则,有效地将不同方言纳入到同一个文字系统中,不同地区的人们可以充分利用这一文字系统,为自己的语言服务。

魏晋以后,北方游牧民族向南融入农耕文明,开始学习汉字和接受儒家经典,如著名的北魏孝文帝改革,就把学习汉字和阅读儒家经典作为改革的重要内容。

从五代到元朝,北方出现了兼制草原地区与农耕地区的新型政权,如辽、金、西夏、蒙古等。这时候出现了一个文字创造的高峰期,契丹文、女真文、西夏文、回鹘蒙古文、八思巴文等多种文字被创造出来。

明清以后,汉字恢复主导地位。清朝虽然创立满文并作为官方文字使用,但汉字因其有完善的文字体系和雄厚的经典内容支撑,更有优势。到清朝前期,汉字和汉文格式已占据主导地位,成为国家行政和各族融合的依赖性平台。

汉字以其独特优势,不仅促进了中国政治、文化、社会的发展,而且在民族认同方面发挥了重要的纽带作用。

(作者:徐义华,系中国历史研究院甲骨学研究中心研究员)

上一篇:一图读懂 | 推进医联体内资源下沉!上海进一步提升社区卫生服务能力 下一篇:最后一页
x
推荐阅读

汉字:中华民族融合发展的纽带 环球观点

2023-05-11

一图读懂 | 推进医联体内资源下沉!上海进一步提升社区卫生服务能力

2023-05-11

骆驼牌汽车电瓶寿命 焦点精选

2023-05-11

每日快讯!721是什么意思?_7 21

2023-05-11

幸福在家门口触手可及(图)

2023-05-11

2023世界氢能技术大会将于5月22日在佛山市南海区举办

2023-05-11

榆林榆阳:聚焦作风能力提升 激发干事创业热情

2023-05-11

“不问终点”的马龙也在“留纪念” | 人物故事 环球资讯

2023-05-11

数字基础设施规模能级提升 数字赋能助力各领域实现升级

2023-05-11

太空生活,他们在守护

2023-05-11

博亚精工(300971)5月10日主力资金净买入344.64万元_全球视讯

2023-05-11

环球观天下!确山县市民中心公安专区开展“每周一课”业务知识培训

2023-05-11

《自然》发表首个人类泛基因组草图,更完整描绘遗传多样性 环球观速讯

2023-05-11

当前快看:阳光诺和:5月10日融资买入203.78万元,融资融券余额4607.99万元

2023-05-11

正视不足:孙颖莎的大赛单打成绩,和许多前辈相比,还有很大差距|观热点

2023-05-11

多地治理飙车“炸街”违法问题:打击非法改装车利益链

2023-05-11

快讯:子宫肌瘤是怎么引起的_子宫肌瘤10厘米严重吗

2023-05-11

心酸!4月中大型SUV销量榜:仅一款破万,理想L7卫冕,途昂升第四 天天时讯

2023-05-11

实时:重生废柴小说_废柴小说

2023-05-10

美国政府违约进入“倒计时”!政府停摆、失业潮、美债危机或将至……

2023-05-10

本地阅读器 什么阅读器能收到沃土乡村熟妇

2023-05-10

全球今日讯!博实股份(002698)2022年年报及2023年一季报点评:多元产品布局初见成效 订单充裕增势良好

2023-05-10

全球焦点!港龙地产1-4月合约销售43.01亿元 同比微增3.3%

2023-05-10

太原千禧之星周三(5月10日)黄金价格报589元/克

2023-05-10

移动硬盘显示找不到驱动(找不到移动硬盘怎么办)

2023-05-10

一年就亏掉近250亿 还欠债420亿!知名开发商退市大限将至 这些开发商也危险了_世界热文

2023-05-10

天津技能型人才落户申请审核没通过怎么办?

2023-05-10

6499 元,红魔 8Pro+ 变形金刚领袖版限量典藏套装开售|观察

2023-05-10

天天观天下!美亚财险因四项违规被罚71万元 2022年净利同比下降14.4%

2023-05-10

全球热议:全球智能手机Q1出货量下降14%,小米OV需更长时间回升

2023-05-10

全球热文:首钢股份:4月新能源汽车用电工钢销量同比增长约97%

2023-05-10

每日时讯!肺癌早期症状是?

2023-05-10

山西孝义发生一起因偷排不明液体致三人中毒死亡案,官方通报:两名重点嫌疑人被控制

2023-05-10

空客:4月共交付54架飞机

2023-05-10

华宁县气象台发布大风预警信号蓝色预警【Ⅳ级/一般】【2023-05-10】_环球通讯

2023-05-10

柯南:青山刚昌的动森小岛公开,波洛咖啡厅&侦探事务所神还原!

2023-05-10

勇士重要信息频遭泄漏 内鬼是谁?科尔真急了

2023-05-10

当丁达尔效应出现时,五指山的夕阳让你心动一万次! 天天热议

2023-05-10

【全球时快讯】停息挂账会影响自己考公吗?停息挂账要支付哪些费用?

2023-05-10

苏丹硝烟再起 区域经济发展蒙上阴影_每日观点

2023-05-10

舞动的绿_今日热议

2023-05-10

真诚璃茉日文名(真诚璃茉)

2023-05-10

2022年平均工资出炉!IT业最高,房地产业下降|环球聚焦

2023-05-10

Mysteel早报:上海市场中厚板价格预计弱稳为主 今日热文

2023-05-10

天天信息:拟用人民币对华交易!全球最大硬木纸浆商CEO:中国将在全球市场上变得更加重要

2023-05-10

雄鹿GM:我们有最好的球员&在联盟备受尊重 新帅人选将有很多选择

2023-05-10

1-3月湖南规模以上服务业行业增长面为85.3%

2023-05-10

中央气象台:全国大部地区大气扩散条件较好

2023-05-10

热消息:日字加一笔19字组词_日字加一笔19字

2023-05-10

三元股份(600429):5月9日北向资金减持21.57万股

2023-05-10

天天快讯:记者:布斯克茨今天将宣布未来,很可能结束15年巴萨一线队生涯

2023-05-10

头条:软体不稳定 梗_软体不稳定什么梗简介介绍

2023-05-10

根据sport1、图片报、hessenschau... 世界快看

2023-05-09

【聚看点】【IT之家开箱】TCL Q10H 旗舰 Mini LED 电视图赏:向影音爱好者致敬

2023-05-09

城步:“荒地”变四季果园 激发乡村活力之源 独家焦点

2023-05-09

阎相闯:获得4月最佳,积极树立中国球员在大众心目中的正面形象_全球快看

2023-05-09

他俩早高峰突然停车,数十位司机无一鸣笛

2023-05-09

讯息:孤单乘客的神秘宴会 已绝版

2023-05-09

全球速读:新手淘宝必备指南,从零开始轻松运营店铺!

2023-05-09

淘宝众筹成立成功的一个项目_淘宝众筹怎么发起简介介绍-今日快讯

2023-05-09

2023年厦门第三批公租房租赁方案

2023-05-09

科锐国际:一季度公司政府补贴略有增加主要是由于部分税费返还实际到账时间与去年不一致导致的_全球速看

2023-05-09

环球看热讯:北京日均诞生740多家中小企业

2023-05-09

当前快播:80亿!青岛两重点项目开工

2023-05-09

仙坛股份:4月实现鸡肉产品销售收入49,630.18万元 世界快看

2023-05-09

华泰证券(06886):“23华泰G8”及“23华泰G9”票面利率分别为2.82%及3.07%

2023-05-09

夯实农业绿色低碳发展的科技、制度和教育基础

2023-05-09

pocib证书含金量是多少_pocib证书含金量

2023-05-09

Skip:马刺选中的沃克打出了伟大季后赛时刻 今晚他就像吉诺比利-全球讯息

2023-05-09

尚上教育 幸福校园 全球微头条

2023-05-09

都在说《漫长的季节》封神,其实它只是把普通的事情做好了-全球百事通

2023-05-09

今日视点:西部数据第三财季净营收28.0亿美元,调整后每股亏损1.37美元

2023-05-09

全球今热点:江西峡江:筑牢防溺水安全网

2023-05-09

【天天聚看点】《Apex英雄》第17赛季战斗通行证预告 明日上线

2023-05-09

美联储金融稳定报告:银行业仍具有弹性 有大量吸收损失能力

2023-05-09

中央财政海绵城市建设示范补助资金2022年绩效评价结果出炉,广安为全国13个A档城市之一

2023-05-09

当前热议!遗址“生长” 文物“说话”(解码·文化数字化)

2023-05-09

重点聚焦!晨丰科技(603685.SH)控股股东筹划重大事项 继续停牌

2023-05-09

捷克举行仪式纪念二战欧洲战场胜利78周年

2023-05-09

最新资讯:安宁市启动区域布局与创新质量评价专利导航项目

2023-05-09

今日!CCTV5直播NBA湖人PK勇士,詹姆斯+浓眉哥力争赛点!库里背水一战

2023-05-09

西洋剑种类_西洋剑

2023-05-09

环球关注:党纪处分影响期是如何规定的_党纪处分影响期自处分生效之日计算吗

2023-05-09

张志丹:注意!成交量出现这四种情况是买入信号!

2023-05-09

在小小的《红霞岛》刷呀刷呀刷,爆50的钻戒,还好这钱我没花|天天新消息

2023-05-08

旅行日记01

2023-05-08

意大利债务主管亚科沃尼:评级机构“合理乐观”的决定将产生“令人满意的结果”|环球时快讯

2023-05-08

中远海运国际(00517)5月8日斥资55.08万港元回购20.4万股

2023-05-08

天天观热点:我国西部首座500千伏串抗站建成投运

2023-05-08

热议:辽宁省学业水平测试报名网址(2023年报名)

2023-05-08

北京面向社会招募100位生态文化使者

2023-05-08

为什么鸡肉人人都可以吃?鸭肉就不可以呢?

2023-05-08

2023广东高考志愿怎么设置填报? 环球热头条

2023-05-08

《弹壳特攻队》破坏之力和苦无对比分析

2023-05-08

招商证券:发行不超300亿元公司债券获注册批复

2023-05-08

河南省公积金缴存比例是多少?2023年河南住房公积金缴费基数

2023-05-08

财报前瞻 | 产能或持续下降,西方石油Q1营收预期同比降低11.7%

2023-05-08

借钱额度大的平台:这10个平台正规长期额度大 热议

2023-05-08

中国文化旅游行业发展前景及投资风险预测分析2023|全球实时

2023-05-08

乒乓球国家一级运动员标准_一级运动员标准 天天热门

2023-05-08